Heiraten in England

---

England, das Land der Romantik und historischen Schlösser, bietet zahlreiche Möglichkeiten für eine unvergessliche Hochzeit. Ob inmitten der atemberaubenden Landschaften der Cotswolds, in einem prächtigen Schloss oder an der Küste Cornwalls – England bietet für jeden Geschmack die perfekte Location. Dieser Ratgeber führt Sie durch die unterschiedlichen Hochzeitsarten, Voraussetzungen, benötigten Dokumente, die Gültigkeit in Deutschland, die Kosten und die beliebtesten Regionen zum Heiraten.

Ortsübliche Hochzeitsarten

Kirchliche Hochzeit

Die traditionelle kirchliche Hochzeit ist in England sehr beliebt. Diese kann in der Kirche Ihrer Wahl stattfinden, sei es eine historische Kathedrale oder eine charmante Dorfkirche. Die Zeremonie ist oft mit traditionellen Ritualen und wunderschönen Chorgesängen verbunden.

Standesamtliche Hochzeit

Die standesamtliche Hochzeit, auch als "Civil Ceremony" bekannt, kann in einem Standesamt ("Register Office") oder an einem lizenzierten Ort wie einem Hotel, einem Schloss oder einem Garten stattfinden. Diese Zeremonien sind in der Regel kürzer und weniger formal als kirchliche Hochzeiten.

Humanistische Hochzeit

Humanistische Hochzeiten sind nicht-religiöse Zeremonien, die oft sehr persönlich und individuell gestaltet werden. Diese Zeremonien können an nahezu jedem Ort stattfinden und bieten viel Raum für kreative und persönliche Elemente.

Destination Wedding

Eine Destination Wedding in England zieht viele Paare an, die eine Hochzeit in einer einzigartigen und romantischen Umgebung planen. Beliebte Destination Wedding-Locations sind Schlösser, Landhäuser, historische Gebäude und malerische Küstenorte.

Voraussetzungen

Um in England heiraten zu können, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden:

1. Mindestalter: Beide Partner müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Mit Zustimmung der Eltern oder des Vormunds kann das Mindestalter auf 16 Jahre gesenkt werden.
2. Einverständnis: Beide Partner müssen freiwillig und ohne Zwang heiraten wollen.
3. Vorankündigung: Paare müssen ihre Heiratsabsicht mindestens 29 Tage vor der Hochzeit beim örtlichen Standesamt bekannt geben. In bestimmten Fällen kann diese Frist auf 70 Tage verlängert werden.

Benötigte Dokumente

Die benötigten Dokumente variieren je nach Nationalität und Wohnsitz. Im Allgemeinen sind jedoch folgende Dokumente erforderlich:

1. Gültige Reisepässe oder Personalausweise beider Partner.
2. Geburtsurkunden: Internationale Versionen oder beglaubigte Kopien.
3. Ledigkeitsbescheinigung: Ein Dokument, das bestätigt, dass beide Partner ledig sind und keine bestehenden Eheverpflichtungen haben.
4. Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde (falls zutreffend): Wenn einer der Partner geschieden ist oder der frühere Ehepartner verstorben ist, sind entsprechende Dokumente erforderlich.
5. Nachweis des Wohnsitzes: Beispielsweise durch eine aktuelle Rechnung eines Versorgungsunternehmens oder einen Mietvertrag.
6. Heiratslizenz: Diese erhalten Sie nach der Vorankündigung der Heirat beim örtlichen Standesamt.

Gültigkeit in Deutschland

Eine in England geschlossene Ehe ist in Deutschland grundsätzlich gültig. Nach der Eheschließung erhalten Sie eine Heiratsurkunde, die in Deutschland anerkannt wird. Um die Ehe in Deutschland offiziell zu registrieren, sind folgende Schritte notwendig:

1. Übersetzung der Heiratsurkunde: Lassen Sie die Heiratsurkunde durch einen vereidigten Übersetzer ins Deutsche übersetzen.
2. Apostille: Die Heiratsurkunde muss mit einer Apostille versehen werden, um ihre Echtheit zu bestätigen. Diese erhalten Sie in England bei den entsprechenden Behörden.
3. Einreichung beim Standesamt: Reichen Sie die übersetzte und apostillierte Heiratsurkunde bei Ihrem zuständigen Standesamt in Deutschland ein, um die Ehe ins deutsche Eheregister eintragen zu lassen.

Kosten vor Ort

Die Kosten für eine Hochzeit in England können variieren, je nach Ihren individuellen Wünschen und den gewählten Dienstleistungen. Hier ist eine Übersicht über die typischen Kosten:

1. Heiratslizenz: Die Gebühr für die Heiratslizenz beträgt etwa 35 bis 70 Pfund pro Person.
2. Standesamtliche Gebühren: Die Gebühren für eine standesamtliche Trauung im Register Office liegen zwischen 50 und 300 Pfund.
3. Hochzeitslocation: Die Kosten für die Location variieren stark. Eine einfache Zeremonie im Standesamt ist günstiger als eine Hochzeit in einem Schloss oder Luxushotel. Planen Sie hierfür zwischen 500 und 10.000 Pfund oder mehr ein, je nach Umfang und Luxus Ihrer Feier.
4. Übersetzungen und Beglaubigungen: Kosten für Übersetzungen und Beglaubigungen der Dokumente können zwischen 50 und 150 Pfund pro Dokument liegen.
5. Apostille: Die Gebühr für eine Apostille liegt bei etwa 30 bis 50 Pfund pro Dokument.
6. Reise- und Übernachtungskosten: Die Kosten für Anreise und Unterkunft hängen von Ihrem Aufenthaltsort und Ihren Reiseplänen ab. England bietet eine Vielzahl an Unterkünften, von luxuriösen Hotels bis hin zu gemütlichen Bed & Breakfasts.

Kosten in Deutschland

Zusätzlich zu den Kosten vor Ort in England fallen in Deutschland folgende Kosten an:

1. Übersetzungskosten: Die Kosten für die Übersetzung der Heiratsurkunde ins Deutsche durch einen vereidigten Übersetzer betragen in der Regel zwischen 50 und 150 Euro.
2. Beglaubigung und Apostille: Die Kosten für die Beglaubigung und Apostille der Heiratsurkunde liegen bei etwa 20 bis 50 Euro pro Dokument.
3. Einreichung beim Standesamt: Die Gebühren für die Einreichung und Registrierung der Heiratsurkunde beim Standesamt in Deutschland betragen in der Regel zwischen 50 und 100 Euro.

Beliebte Regionen zum Heiraten in England

England bietet zahlreiche romantische Orte, die perfekt für Ihre Hochzeit sind. Hier sind einige der beliebtesten Regionen:

London

London, die pulsierende Hauptstadt Englands, bietet eine Vielzahl von atemberaubenden Hochzeitslocations, von eleganten Hotels und historischen Schlössern bis hin zu modernen Veranstaltungsorten mit Blick auf die Skyline. Die Stadt bietet eine spektakuläre Kulisse für Ihre Zeremonie und Feier.

Cotswolds

Die Cotswolds, bekannt für ihre sanften Hügel und charmanten Dörfer, sind ein beliebtes Ziel für romantische Hochzeiten. Diese idyllische Region bietet zahlreiche Landhäuser, Schlösser und Hotels, die perfekte Hochzeitslocations sind.

Cornwall

Cornwall, mit seinen atemberaubenden Küstenlandschaften und charmanten Fischerdörfern, bietet eine Vielzahl von Hochzeitslocations, von romantischen Stränden bis hin zu historischen Herrenhäusern. Die spektakuläre Natur und die entspannte Atmosphäre machen Cornwall zu einem idealen Ort für eine unvergessliche Hochzeit.

Lake District

Der Lake District, eine der schönsten Naturlandschaften Englands, bietet eine Vielzahl von Hochzeitslocations, von eleganten Hotels bis hin zu rustikalen Scheunen. Die atemberaubenden Seen und Berge bieten eine malerische Kulisse für Ihre Hochzeit.

Yorkshire

Yorkshire, bekannt für seine historische Architektur und atemberaubende Landschaft, bietet zahlreiche romantische Hochzeitslocations. Ob in einem historischen Schloss, einem Landhaus oder einem charmanten Hotel – Yorkshire bietet für jeden Geschmack die perfekte Location.

Fazit

Das Heiraten in England bietet eine wunderbare Gelegenheit, Ihre Liebe in einem der romantischsten und geschichtsträchtigsten Länder der Welt zu feiern. Die Voraussetzungen sind klar, die benötigten Dokumente überschaubar und die Kosten gut planbar. Zudem ist die Anerkennung der Ehe in Deutschland problemlos möglich, wenn die notwendigen Schritte beachtet werden.

Egal, ob Sie von einer eleganten Stadthochzeit in London, einer romantischen Zeremonie in den Cotswolds oder einer entspannten Feier an der Küste Cornwalls träumen – England bietet für jeden Geschmack die perfekte Location. Planen Sie Ihre Hochzeit in diesem bezaubernden Land sorgfältig und genießen Sie jeden Moment dieses besonderen Ereignisses. Lassen Sie sich von der Schönheit und dem Charme Englands verzaubern und starten Sie Ihre gemeinsame Zukunft mit einem unvergesslichen Erlebnis. Wir wünschen Ihnen viel Glück und alles Gute auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg!